Δεν ξέρω αν πρόσφατα διαβάσατε ή ακούσατε σχετικά με τις νέες διαφημίσεις της εταιρείας Kraft για τη σειρά "ελληνικών" προϊόντων με την ονομασία "Athenos". Εδώ: http://www.fimes.gr/2011/03/kraft-diafhmisi-athenos-yaya/ θα δείτε τις διαφημίσεις και το όλο background. Μου ξίνισε το γεγονός ότι παρουσιάζουν προϊόντα όπως το χούμους ως ελληνικά. Φαίνεται πως χρησιμοποιούν τον χαρακτηρισμό αυτό μιας και η μεσογειακή διατροφή τα τελευταία χρόνια έχει μεγάλη δημοτικότητα. Αλλά αν ξεπεράσουμε τον fake χαρακτηρισμό το όνομα μπορεί κανείς να μας πει τι ακριβώς είναι; Γιατί δεν είναι "Athens", "Athina" ή μια λέξη σχετική και που να υπάρχει! Δεν θεωρώ πως οι διαφημίσεις είναι τραγικές, δεν είναι και ονειρεμένες βέβαια. Δεν είναι για να μας πιάνει υστερία όχι όμως και να γελάμε σαν χάχανα. Δεν θέλω να βλέπω παντού συνωμοσίες αλλά τίποτα δεν είναι τυχαίο. Η εταιρεία είχε μια έξυπνη ιδέα για να κάνει πωλήσεις από εκεί και πέρα ο καθένας μπορεί να θιχτεί όσο θέλει. Εξάλλου πολλάκις έχουμε δείξει ότι δεν ξέρουμε να διεκδικούμε ούτε ιστορία, ούτε ονομασίες, ούτε κειμήλια, τίποτα!
